LOS PIOVANOS, una familia muy musical

Más que transmitir valores esta familia regala en cada actuación no sólo su talento musical. 

Es agradable ver chicos tan jovencitos con sus instrumentos dando lo mejor de si. Y a su papá actuando con ellos y a la mamá que acompaña y disfruta de la actuación. Los conozcamos un poco más. Son un grupo folclórico de Villa del Rosario, Córdoba, Argentina. Una familia de artistas. 

--¿Cómo nace esta idea de formar un grupo musical con tus hijos? Le pregunto a Napoleón el papá de los chicos.

Los chicos compartieron la música desde los primeros años de vida, ya que en el hogar, dado a mi profesión (docente de música y músico) siempre se encontraron rodeados de diferentes instrumentos musicales con la posibilidad de “jugar, experimentar y crear” con ellos.

--Ahora a los chicos...es bueno ver que les gusta el folclore. No todos los chicos de sus edades escuchan canciones foclóricas. Están en otra "onda". 

Sí, puede ser… Sobre gustos no hay nada escrito; más en la música que tiene distintos géneros. 

En los grupos de amigos que tenemos hay amigos que bailan folklore, algunos son profes ya, además en ocasiones (cuando no nos toca estar en el escenario) asistimos en grupos de amigos a peñas que se realizan aquí en la ciudad.

--¿Y la mamá acompaña? ¿Es la fotógrafa del grupo? ¿Son 3 hermanos o hay más chicos?

Somos tres hermanos solamente (jajaja, “solamente”…, somos una banda!). Milagros, la mayor, Magalí y Napoleón.

Mamá siempre está acompañándonos, también podemos decir que es la “fotógrafa”, es la que nos asiste al momento de cambiarnos… Ella está siempre apoyándonos, no sobre el escenario, pero siempre ahí.

--¿Cuando comenzaron a prepararse? Veo que saben tocar muchos instrumentos.

Cada uno, al llegar a la edad de 8 años (requisito para el ingreso), comenzó a cursar sus estudios musicales en el Conservatorio Provincial “Alberto Evaristo Ginastera” que tenemos la suerte de tener en nuestra ciudad, en las distintas disciplinas que ofrece la Institución (violín, guitarra, piano y flauta traversa). Aún asisten y en el caso de Mili, en diciembre de 2018 finalizó sus estudios de flauta traversa. Además han participado en actividades como teatro, talleres de danzas folklóricas, de ritmos latinoamericanos y han tomado clases, de manera particular, de batería (Napoleón) y de canto (Magalí, en la actualidad con la profesora Silvia Lallana).

En este proyecto musical familiar participamos así:

+ Milagros en violín, acordeón, flauta traversa, guitarra y coros.

+ Magalí en primera voz, violín, flauta traversa y ukelele.

+ Napoleón(hijo) en batería y bombo legüero.

+ Napoleón(papá) coros y guitarras.

--¿Cómo eligen su repertorio? ¿Escriben sus propias canciones?

En cuanto al repertorio, siempre se han elegido temas de acuerdo a las edades que teníamos… Por ej.: los primeros años, que empezábamos como un juego a participar en fiestas familiares, peñas y eventos de la ciudad y de ciudades vecinas, en nuestro repertorio había canciones folklóricas infantiles. Ahora, en la adolescencia que vivimos los tres, incorporamos al repertorio canciones que hablan de amor y ésas temáticas que representan las vivencias de esta etapa, la adolescencia.

Magui: -… y en lo personal, sí me gusta escribir, pero no es algo concreto todavía… Son cosas que escribo a partir también de las experiencias que vivo.

--Vi que actuaron en el Festival del Pescador 2019 donde también actuo Abel Pintos. ¡Que alegria para uds!!

Bueno, sí… Fue un gusto haber compartido la misma noche el escenario junto a Abel, pero también es lindo contar que hemos compartido escenario junto a Horacio Banegas y sus hijos; a El Indio, Lucio Rojas; Destino San Javier… Con Orlando Veracruz en Sauce Viejo (provincia de Santa Fe) donde tan gentilmente nos invitó a cantar con él “Costera, mi costerita”… Siempre es lindo tener ésos recuerdos.

--¿Que sueñan para su grupo? ¿Grabar un disco? El sueño de todo cantante.

Soñamos con poder recorrer el país, conocer a través de la música, distintos lugares; recorrer en familia y atesorar experiencias y momentos. Poder conocer personas e ir creando vínculos.

Hace tres años (2016) vivimos la experiencia de grabar en estudio un ensayo del proyecto para guardarlo de recuerdo y mostrarlo también, por supuesto. En la actualidad estamos en el proceso de grabación de lo que va a ser nuestro “primer material discográfico” (profesionalmente hablando). 

ES NUESTRO OBJETIVO, COMO FAMILIA, LLEGAR A DISTINTOS LUGARES PARA COMPARTIR NUESTRA PASIÓN POR LA MÚSICA.

Teléfono de contacto:

03573-15498064             

En Instagram: @lospiovanos

 En Facebook: Los Piovanos

En YouTube:

Muchísimas gracias por aceptar visitar mi blog y llenarlo de música. Es bueno compartir una pasión entre toda la familia. 

Leticia Teresa Pontoni.

LES BARDOLINETTES,oh la la Barbie dolls

A french designer that have your brand in Lyon, France. She is Géraldine Bardot. 

She loves fashion and Barbie dolls. She adopted her. Géraldine has designed her new outfit.

The bardolinette is showcased in a beautiful and luxury box. Each bardolinette is unique. And you can find some different models. "Brigitte" recalling Brigitte Bardot, the model "Suzanne", "Marguerite" and others. Her brand talk about france, fashion and love says her owner. 

--Why did you decide to make this special job with this dolls?

I am a french stylist designer since 20 years with 2 passions : fashion and the Barbies . I wanted to impose my vision of the most popular doll in the world; she had to leave her princess world to become a fashion doll !

A rare object, a collector's item that symbolizes fashion, luxury and France. 

In 2017, I  decided to listen to my intuition, and I said to myself : " yes,we can reinvent the Barbie doll's wardrobe with the famous " french touch" , yes the fabrication will be french . "  that's how Les Bardolinetes was born. They embody the rarity, the requirement and the desire to privilege French know-how.

--Tell me please. What is les bardolinettes your new brand?

The Bardolinettes are original creations in limited editions.

Barbies dressed in a sophisticated wardrobe with a "Je-ne-sais-quoi "what kind of French charm. The Bardolinette is presented on her walnut and brass base.

It is carefully preserved in a very pretty box that presents and protects it.

The brand rethinks the wardrobe of Barbie dolls by reviving elegance and glamour: a French look that awakens Barbies!

Manufactured in traditional ways in French sewing workshops by expert hands, outfits and accessories are made from French fabrics from Haute Couture. 

--You can follow her brand in:

Instagram:

@lesbardolinettes

Facebook:

Les Bardolinettes

In Pinterest:

Bardolinettes

The website:

http:///www.lesbardolinettes.com 

--Iris Apfel has her own Barbie. Wow! That woman is so interesting and unique. 

She's a character I love! I find her irresistible. A true fashion icon with such a unique eccentric style. I would love to collaborate with her.

--I can watch in your video that you enjoy your job with dolls, you put your heart in the design and details.  I think is a tribute to women that were or are icons in the fashion world.

Yes, absolutely, I design my models with passion. In my creations I have the obession of the perfect cut, the search for the most beautiful fabrics... I wanted to impose my ideal of elegance by letting myself be guided by my intuition.

Bardolinettes are the symbol of French luxury; they are made with love and French know-how. 

For this first collection I drew my inspiration from Coco Chanel and Brigitte Bardot. One embodies French chic with its well-defined codes and the other, BB is an eternal myth, the symbol of femininity.

--When you were a little girl, did you play with Barbies?

The Barbies have always been my favorite toy and I have a vivid memory of putting them away and looking at them as a treasure. 

I spent an infinite amount of time styling my dolls, dressing them, making them new clothes. They were my game partner, my confidant. 

--How does the inspiration comes tto you to create the fantastic outfits?

 It all starts with a fabric, a desire, the idea of a perfect outfit.

I am inspired by many things but my daily inspiration remains Chanel.

The striking details of the collection pay tribute to the character of Coco Chanel. I always give priority to details and refined finishes.

Géraldine Bardot.

Creator and founder.

Thanks a lot to Géraldine to say yes to my questions. A pleasure that you and Barbie dolls visit my blog. 

Leticia Teresa Pontoni.

FLORENCIA GARCÍA VIOTTI,y las Gold Braids

A las mujeres siempre nos ha gustado lucir nuestro cabello. Y a algunas les encantan las trenzas, pero no es fácil poder lucir esas bellísimas trenzas ya que no se hacen en cualquier peluquería o en casi ninguna. 

Pero hay una trenzadora muy joven y talentosa en la ciudad de Arroyito, Córdoba en Argentina.

Mientras tanto la vayamos conociendo. Como piensa, que hace, si estudia, a ver qué tiene para contarnos. La pueden seguir en redes. Y buscarla para algún evento, desfile, fiesta, etc. Quizás quieran lucir un peinado con trenzas súper especiales y con mucho brillo. Técnica de belleza de la antigüedad, aunque no se sabe de donde proviene. Se cree que de África. 

--¿Cómo y cuándo surgió la idea de tu emprendimiento con las "Gold Braids"? Sos muy talentosa haciendo trenzas, los peluqueros no hacen ese trabajo.

Todo surgió en este verano pasado. En diciembre o enero. Pero a mi siempre me gustó peinar a mis amigas, y hacerles trenzas. Siempre veía videitos en YouTube o en Instagram sobre peinados pero no me daba cuenta que ahí iba a estar una idea que iba a surgir. Que se iba a concretar algo. Y en diciembre más o menos una amiga, que es mi mejor amiga, y a la vez una socia, porque hacemos negocios juntas, siempre estamos viendo de innovar me dice están de moda las trenzas, porqué no te fijas si lo podés hacer, yo lo había pensado unos meses atrás pero no sabía como darle forma. No es la tarea de un peluquero. Mi amiga me impulsó. Estaban de moda las trenzas de pelo sintético que son en toda la cabeza. Se cobra bien y no lo puede hacer cualquiera. Así empezó todo.

A mí me gusta mucho el inglés. A la hora de decidir el nombre de mi emprendimiento, yo sabía que braids eran trenzas en inglés. y estaba buscando una palabrita que acompañara el nombre, estaba acostada y vi algo dorado y dije en inglés, dorado es gold. Y surgió Gold Braids. Y me gustó como sonó. y ahora todo el mundo les dice: las Gold Braids. Y ahora piden: quiero las Gold Braids. Me gusta como suena. 

--¿Quién te enseñó a hacer las trenzas? Es un arte lo que haces.

No te puedo decir que haya tenido un maestro. Acá en Córdoba no hay. Yo lo que se es por saber trenzar, por maña, por práctica. Por mirar Instagram, YouTube. Te dan todas las técnicas. Alli aprendes mucho. Acá en Argentina las trenzadoras no son tan destacables. Mediante Instagram he ubicado a muchas chicas con más de 90.000 seguidores que son unas genias.  Y en EE. UU.  hay un montón, también en Europa. Todo surge por la moda afro-americana. Y la forma de aprender es con mucha dedicación, pero a su vez, paciencia, y habilidad en las manos para agarrar el cabello y mucha fuerza en los dedos. Y hay que controlar los dedos cuando realizas la trenza ya que es una tarea que lleva tiempo.

--Ustedes están rodeadas del amor de una mamá muy presente, que siempre las cuida y está pendiente de todo. Pero ella es una mamá muy diferente a las demás. Primero porque es súper fashion...y luego porque trabaja en los medios.

Yo crecí con una mamá, así fashion, dedicada, arreglada, es algo ya muy normal en casa. Y siempre fue una inspiración, un ejemplo a crecer, digamos, porque más allá de que discutamos a veces, ya que tenemos nuestras diferencias, pero ella es un referente por el cuál yo siempre soy simpática, educada, sociable. Si hubiera estado con otra persona mucho más reservada mi carácter hubiese sido diferente. 

Nosotras, mis hermanas y yo estamos muy contenidas por ella. Y acá en casa hay mucho cariño, sensibilidad, porque ella es así. Lo que se aprende en la casa es importante. Lo que se hereda no se quita como se dice. Así somos las tres. Hay mucho diálogo, mucha comunicación, entre todas, y eso está bueno ya que hace que estemos contenidas. Si no se pudiera hablar habría más problemas. Emocionalmente, psicológicamente. Es un pilar donde podemos recurrir. 
Y hablando de lo fashion, cuando yo era más chicas era más sencilla, ahora me maquillo más me pongo uñas. 

--¿Qué estudias en la Universidad Nacional de Córdoba? Contame. 

Yo estoy en 2do año de Ciencias Económicas. Yo elegí esa carrera porque tuve tres años del ciclo de orientación en el colegio referido a Economía. Fue un área que me llamó mucho la atención. Me gustan mucho los negocios, tu empresa, tu negocio, es algo básico, muy bueno y muy útil. Es una carrera muy útil. Te hace pensar en todo lo que se vive hoy en día. 

--Pasame tus redes y medios de contacto asi la gente te busca para que las peines con esas trenzas tan bonitas.

Mis redes y medios de contacto son:

Celular: 03576-15-465358

Instagram: @goldbraids (Insta de las trenzas)

@lflorenciag (Insta personal)

--¿Cuántos estilos y diseños hay de trenzas? No es muy común. 

El estilo o diseño de trenzas está dividido en muchas ramas. Vos tenes trenzas cosidas, espigas, trenzas rusas, africanas, pegaditas principalmente, yo me dedico mas al diseño de trenzas cosidas finas, chicas, lo que sea. A mi me gusta inventar, ser original, tener mi estilo, no repetir. Hay clientas que vienen siempre, que pagan lo que sea. De paso me sirve para practicar y ellas se sienten bien. Asi hago cosas distintas y promociono mis peinados. Me gustan mucho los detalles. No sólo uso brillos, sino también glitter, dijes, accesorios, argollitas. Amo las cabezas decoradas. Con eso me destaco yo y dejo mi huella, mi marca en cada cabeza. Y la gente sabe que son mis trenzas. Van caminando las chicas por la calle y se sabe que son mis trenzas.

--¿Qué otras cosas te gusta hacer? Pasear, leer, estar con amigas, hacer deportes, escuchar música, ir a bailar. 

Me gusta hacer de todo. De todo lo que dijiste. De chica me gustó mucho el deporte. Practiqué volley, handball, basquetbol, hoy por hoy no hago deportes ya que tuve una operación de ligamentos. Me estoy recuperando. Toco la guitarra. Salgo con mis amigas. Me gusta mucho estar con gente. Cuando hago trenzas vienen a cebarme mates. Tengo muchos amigos varones.Me gusta salir al boliche, ir a tomar algo. Soy muy sociable. 

A la hora de leer un libro, de informarme me encanta. Pero por ahora no, ya que ando con miles de cosas en la cabeza. Haciendo cosas para la facu, etc.

Ir al gimnasio me gusta, tomar mates. Me encanta estar con mi familia. Tías, abuelos, ver a mi papá en Córdoba. Las actividades me gustan mucho. 

Mil gracias por la nota.

Florencia es de Arroyito pero quiere hacerse conocer en toda Córdoba con su talento haciendo trenzas. Si alguien de Nueva Córdoba y de toda Córdoba quiere sus trenzas pueden comunicarse con ella, saquen su turno, y a esperar... todas van a querer que las peine. 

Leticia Teresa Pontoni.